セントラル/アドミラルティー, 香港島 のホテル

ビショップ レイ インターナショナルハウス（宏基國際賓館）は、香港の高級居住区であるミッドレベルにあるYMCA系のホテルです。金融・商業の中心であるセントラル地区へ車で5分、世界最長の屋根つきエスカレーターであるミッドレベル・エスカレーターで簡単にアクセスできます。1996年にオープンし、客室にはブロードバンド・インターネット接続をはじめとする最新の施設を備え、プールやエクササイズルームも無料で利用できます。

セントラル パーク ホテル 香港は、地下鉄上環（ションワン）駅、中環（セントラル）駅のいづれからも徒歩数分という立地条件。アンティークマーケットから、個性的なお店やおしゃれなレストラン＆バーの集まるSoHo、蘭桂坊（ランカイフォン）へと足を伸ばしてみるのにも便利。ホテルからはスターフェリー乗り場、香港エアポートエキスプレス駅などへ無料シャトルバスがでています。客室は白い壁と大きな窓で明るく温かみのあるつくりとなっており、さらに緑色と茶色を取り入れることで、爽やかで落ち着いた雰囲気を楽しめます。

Abeo - Hong Kong latest addition of luxury boutique hotel & serviced residence offers intelligent lifestyles, sound interior design, the forefront of home entertaintment and service tailored to your unique necessities. Ideally located minutes from Cyberport, Ocean Park and major transport routes to Central, Causeway Bay and Pok Fu Lam, abeo is also close to convenience stores and malls. Our attention to detail and supreme level of service will satisfy even the most discerning traveller. There are 52 luxurious studio, junior suites and one bedroom apartments with selection of city, mountain and harbour view available.

Ovolo offering ultra-chic Manhattan-style suites, each exquisitely designed occupies an entire floor giving you ultimate privacy. Home2home first property and flagship, Ovolo is clearly established as a trend-setter. Situated in Central just minutes from Lan Kwai Fong and Central business district, it is the ideal location for work and play.

ホテル LFK バイ ロンブスは、香港のにぎやかな摩天楼、飲食店やショッピングで賑わい、流行の最先端を行く活気あるLan Kwai Fong（蘭桂坊）中心部に位置します。 95室のデラックスな客室とお客様一人一人に配慮したシームレスなサービスで、親密で安心できるご滞在を提供します。すべての客室とスイートにはご自宅同様にくつろげる最新設備と豪華なアメニティーが整っています。 ビジネスまたはレジャーのご訪問どちらでも、快適にお過ごしいただけます。

アイランド パシフィック ホテル（港島太平洋酒店）は、香港島西区のなかでも際立った、ビクトリアハーバーを見渡す位置にあります。客室の大きな窓からは西区の町並みや港の景色を充分に楽しめます。館内レストランIPカフェはインターナショナル料理をビュッフェ形式、または、アラカルトで朝・昼・夜と提供しています。また、ザ・バーは、食後のワインやカクテルはもちろん、アフタヌーンティも召し上がれます。レクリエーション施設は、屋外プールとフィットネスセンターがあります。

世界の最高ホテルに選ばれるにふさわしいアイランド シャングリラ ホテル（港島香格里拉酒店)は、香港島、セントラル地区の中心にあります。ビクトリア湾を見下ろす56階建ての高層ビルで、香港でも一流のショッピング＆エンタテインメント･コンプレックスであるパシフィックプレイスに直結しています。 客室およびスイートから臨む市街およびビクトリア湾のハーバービューは美しく、日本料理のなだ万ほか、受賞歴のあるレストランでグルメを満足させる料理を楽しむことができます。

ラン カイ フォン ホテル（蘭桂坊酒店）は、有名な飲食・娯楽街に建つ、モダンチャイニーズスタイルのブティックホテルです。最寄MTR上環駅へは徒歩約5分。エアポートエキスプレス駅、パシフィックプレイス ショッピングモールなどへはホテルよりシャトルバスが運行しています。広さ19?（スタンダード）の客室は、オリエンタルな内装に、フラットスクリーンTV、レインシャワー、ハイスピードインターネットが備わっています。ビジネスセンターではパーソナルコンピューターと携帯電話のレンタルがあります。

ランドマーク マンダリン オリエンタル（置地広場文華東方酒店）は、中環（セントラル)の大規模ショッピングモール ｢置地広場(ランドマーク)｣の中にあるラグジュアリーホテルです。2005年開業。全131室の客室とスイートは、それぞれ贅沢なスペースのなかにほっとする心地よさを感じさせる上品なつくりとなっています。独自の哲学を持ち、世界的に高い評価を得ている「ザ オリエンタル スパ」が館内5-6階を占めています。

マンダリン オリエンタル 香港（文華東方酒店）は、商業と金融の中心であるセントラルの中心に位置し、スターフェリー乗り場やMTRのセントラル駅まで歩いて5分というたいへん便利なロケーションにあります。1963年の創業以来、数々の受賞歴を誇り、世界的に知られた高級ホテルとして、ファーストクラスのサービスが期待できます。（2006年に改装工事が終了しました）。

Being a constant traveller on the road, there is nothing I know better than hotels. But of all the hotels that I have ever stayed in, I simply cannot recall any specific hotel that leaves me with an unforgettable experience, while at the same time makes me feel like at home. Not until I stayed in a small boutique hotel in Taiwan - where bell boys always knew me by name, told the taxi driver where I needed to go without any prompting on my part, and brought me a homemade cake when I came back hungry at midnight. I then realised what made a difference in a hotel - the personalised services.

Located in the heart of historic Sheung Wan, Mingle Place On the Wing offers exceptional convenience for the traveller with easy access to Hong Kong key commercial, financial and shopping destinations. The boutique hotels 47 rooms cover a range of styles and designs each equipped with the best in personalised technology to make your stay a unique experience. Taking its name from a bird soaring free in the sky, open and without limits, the wing is ideal for bold, energetic, young executives.

ガーデンビュー YWCA 香港、香港動植物公園の向かい、ピークトラムの駅に2分というロケーションにあるYWCAのゲストハウスです。20階建て133室はビクトリア湾や香港動植物公園を見わたし、各部屋ともプライベート・バスルーム、カラーテレビ、小型冷蔵庫、IDD国際直通電話を備えています。屋外プールやフィットネスセンターもあり、歩道橋をわたれば植物公園でジョギングも楽しめます。公共バスやミニバンのシャトルバスが、スターフェリーやMTRの駅に出ているので便利です。

Contemporary design showcasing an understated residential calmness with the use of natural materials, distinctive sculptures and original artwork. A small luxury hotel in the heart of Hong Kong Island at Pacific Place featuring panoramic harbour and island views. An upward journey from the bustling city below elevating into an intimate, inviting, and calm residence. Above Pacific Place, a premier integrated commercial and retail complex, within walking distance to Star Street, Victoria Peak tram station, Lan Kwai Fong, Hollywood Road, the famed Star Ferry, Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Hong Kong Intl Airport: 30 mi/ 45 km, 35 minutes.